PT
BR
Pesquisar
Definições



take away

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
take-awaytake-away
|teicauêi|


nome masculino

1. Estabelecimento comercial que vende comida cozinhada ou refeições prontas para serem consumidas fora do local (ex.: é um take-away com pratos bem baratos).

2. Serviço que permite ao cliente comprar e levar comida pronta a consumir em outro local (ex.: o restaurante tem serviço de entregas e take-away).


adjectivo de dois géneros e de dois númerosadjetivo de dois géneros e de dois números

3. Que é relativo ao que está pronto para se levar e consumir em outro local (ex.: comida take-away; menus take-away).

etimologiaOrigem etimológica: palavra inglesa.
vistoPlural do substantivo: take-aways.
iconPlural do nome: take-aways.
iconeNota: Também se escreve sem hífen: takeaway.
take away take away


Dúvidas linguísticas


Na definição da palavra crachá, vocês referem a sua origem francesa: do Fr. crachat s. m., insígnia honorífica que se traz ao peito; condecoração; venera. Mas crachá em francês significa "escarro, secreção" (ver http://www.cnrtl.fr/definition/crachat/substantif). Podem esclarecer?


Tenho curiosidade em saber, de uma vez por todas, qual a palavra mais correcta a usar: percentagem ou porcentagem?